たとえばその言語とは、

パッシングやクラクションのことを言うのではなくて。
車は走ってるか止まってるか、走ってるなら加速してるか減速してるかしかない。だから会話可能な相手かどうかを計算すれば、そのスピードの加減具合で
「まあ入れてあげる」
「絶対に入れてやらない」
「道がわかんないからいつでも止まっちゃうよ」
「ちょっと入れて」
「今から裏道に入るよ」
という具合に、何を考えているのかがわかる、ということです。