「大変だったわよ。あたしはいいけど、両親がさ」

確かにいきなり母国語を変えろと言われたら、とんでもなく混乱するだろう。間違いなく。
ていうか替えられるところが凄いんだよね、ヨーロッパの人ってさ。基本的に横文字なのは似てるし、彼女はそのゲルマン系とスラブ系は全然違うんだって言い張るけど、でも日本人のあたしには「西欧のコトバ」として同じ箱に入れることができる。