もうひとつ

教諭らは「反省している」「生徒から信頼されていないことが情けない」などと発言した。

もともと信頼なんかされてないという前提で、教科を淡々と解説するだけでいいんです。いじめはよくないなんて、イジメが人権を無視した犯罪であることを認識していない人間を、本能的に信用するわけないでしょうよ。
それを情けないなんて思わなくていいんですよ。学校は社会の一部であり、社会で犯罪であることは学校においても犯罪であることについてひたすら考えて下さい。おのずと進退は見えてくるでしょう。