晴釣雨読

As the train goes through the mountain path, leaning on the lightcyan window, only I would think about my fun.

オランウータン。

森の人、という意味である。というのはわかってた。
随分前にペナン島に遊びに行ったとき、ホテルのエレベータの中で操作盤をぼけっと見てたら、「Max 11 orang」と書いてあった。なるほどオラン=人、ウータン=森か。何語?