2005-12-27 カルチャーショックとか? えーーーカルチャーショックかなーーーこれ。 だってこの家って移民だから、オーストラリアにショックを受けたんじゃなくて、この家にショックを受けたという表現がしっくり来る。