「病院に行ったら、しらみみたいなものかもって言われたわ」

と言ってみたところ、母Sに「あなた毎日シャワー浴びてるじゃない？しらみなんて１ヶ月も体洗わないような人にしかつかないわよ」とかるーく笑い飛ばされたし。心配してくれとは言わないが、かわいそうに＝ごめんなさい、に取られうる英語では決してそう言わない、さすが母S。