Finger in every pie.

興味の赴くままに色々な事柄に顔をつっこんで周囲に迷惑をかける人、かと思ったらそうじゃなくて、決めかねてひたすら何もしないのではなくとりあえずやってみて成果を上げようとする姿勢のことで、単品では特に印象操作はないみたい。
ぶすりと指を突っ込む、はstick。突き刺すイメージ。ただ入れてみるのは普通にput。どっちでもOKぽい。