晴釣雨読

As the train goes through the mountain path, leaning on the lightcyan window, only I would think about my fun.

初めて見たPinYin、それは

他造了一間小房子、叫做「繭」、把自己包在裡頭。
他在裡面住了両個多星期、然後、把繭咬破一個洞、了出来・・・。(他、は牛偏に也)

あおむしは、自分の周りに繭という名前の小さな部屋を作りました。
2週間ほどその中で過ごした後、あおむしが繭を破って出て来ると・・・。(勝手に翻訳)

の、鑽ですよ鑽。zuen。なんじゃそりゃ。そんなの本当に知らない。いや知ってたかもしれないけど記憶にない。読んだ通り発音してもこれでいいのかどうか。むー。